El enfoque en “la persona integral”

El trabajo de Operation Smile y su comunidad global de médicos voluntarios supera con creces los procedimientos realizados en el quirófano.
10 MIN
Niña junto a cirujano de Operación Sonrisa mirando su foto en una cámara
Integral1
Clarra, 4 años izq, y Vololoniana, 8 años der. juegan con peluches durante un programa quirúrgico en Madagascar. Fotografía: Zute Lightfoot.

Durante décadas, la organización se ha esforzado por mejorar los sistemas de salud globales mediante el establecimiento de centros de atención integral en los países donde trabaja. Estos centros permiten que los pacientes continúen recibiendo tratamiento por su hendidura facial y otras necesidades resultantes de esta condición. Estos tratamientos incluyen odontología, orientación nutricional, ortodoncia, terapia del lenguaje, atención psicosocial y más. El objetivo es abordar a “la persona integral”.

En los entornos de atención sanitaria, los procedimientos médicos o quirúrgicos suelen ser una fuente importante de estrés para los niños y sus familias. Los procedimientos potencialmente dolorosos o invasivos pueden ser especialmente desafiantes. Los niños con hendidura facial viven con desafíos adicionales para su salud, desarrollo y bienestar mental. Se enfrentan a la posibilidad de experimentar estigma, intimidación u ostracismo tanto internalizados como sociales.

La prestación de atención psicosocial, o servicios de vida infantil, como se los conoce en muchos países, es una parte integral del enfoque de Operation Smile para atender a los pacientes y sus familias. La atención psicosocial se define como un enfoque de atención integral, apropiado para el desarrollo, centrado en la familia y culturalmente sensible, que aborda los aspectos psicológicos, sociales y de desarrollo de la experiencia del paciente y su familia.

La atención psicosocial es brindada por profesionales acreditados, incluidos especialistas certificados en vida infantil, psicólogos o especialistas en juegos de atención médica. Se sabe que preparar a los niños para las cirugías reduce la ansiedad e incluye enseñanza apropiada para su edad sobre diagnósticos y procedimientos, aclaración de conceptos erróneos, instrucción de habilidades de afrontamiento, ensayo de roles de técnicas de afrontamiento y participación de los padres. Esto ayuda a los niños y a sus cuidadores a comprender mejor qué esperar durante la cirugía y la estadía en el hospital y, a su vez, les ayuda a sobrellevar la situación.

Durante el Mes de Enero
Integral2

La Dra. Priti Desai, especialista certificada en vida infantil y profesora asociada en el departamento de Desarrollo Humano y Ciencias de la Familia de la Universidad de Carolina del Este en Greenville, Carolina del Norte, y Donna Trentel, especialista certificada en vida infantil y directora de Servicios Familiares y Voluntarios de Nationwide Children’s Hospital en Columbus, Ohio, son voluntarias de Operation Smile desde hace mucho tiempo y copresidentes del Consejo de Especialidades No Quirúrgicas de Atención Psicosocial de la organización.

Donna explicó: “Preparamos al cuidador del niño con anticipación sobre qué esperar antes, durante y después de la cirugía para aumentar su capacidad de apoyar a su pequeño”. Tener acceso a atención psicosocial no sólo prepara al niño para un procedimiento médico inmediato, sino que también puede tener efectos positivos en la relación del niño con los proveedores de atención médica a largo plazo.

Priti agregó: “La atención psicosocial mejora la seguridad emocional de los pacientes, y cuando profesionales capacitados abogan por la prestación de atención atraumática e informada sobre el trauma brindada en colaboración por todos los miembros del equipo, se reduce en gran medida la posibilidad de crear recuerdos potencialmente negativos y estrés traumático médico pediátrico”.

Integral3
Rikta, su madre y la especialista en vida infantil Shannon Case, se abrazan antes de la cirugía. Fotografía: Marc Ascher.

Por ejemplo, mientras participaba en un programa quirúrgico de Operation Smile en Marruecos, Priti trabajaba con Abdul (nombre cambiado para proteger su privacidad), de 15 años, quien mostraba extrema aprensión ante la posibilidad de someterse a una cirugía de paladar hendido. En la sala preoperatoria donde los pacientes esperan inmediatamente antes de ingresar a la sala de operaciones, Abdul informó que recientemente había comido un refrigerio abundante.

Había descubierto que si declaraba haber comido inmediatamente antes de la cirugía, no sería seguro que lo llevaran a una operación y podría evitarla. Esto sucedió un par de veces. Su hermana mayor, que lo acompañaba, aseguró al equipo que ella lo supervisaba personalmente y que Abdul no había comido nada en el período de tiempo prescrito antes de la cirugía.

Este comportamiento de comer antes de la cirugía puede parecer el comportamiento de un adolescente desobediente para un observador casual, pero para los proveedores de atención psicosocial como Priti y Donna, podría ser un signo de un trauma subyacente en torno a los procedimientos médicos y de atención médica.

Priti validó las preocupaciones de Abdul, se ganó su confianza, lo animó a expresar sus sentimientos y trató de conocer el origen de su aprensión. El paciente le reveló nerviosamente que, basándose en una experiencia previa, conocía a otro joven en su comunidad a quien creía le habían suturado la mandíbula durante casi un mes después de una cirugía de hendidura facial. Este otro individuo parecía frustrado todo el tiempo, no podía hablar y sólo podía tomar líquidos a través de una pajita. Abdul temía que ésta también fuera su situación y por eso intentaba evitar la cirugía. Una vez que se le aclaró el plan de tratamiento, Abdul pudo someterse a la cirugía de forma segura.

Como proveedora psicosocial, Priti comprende el desarrollo de los adolescentes y se tomó el tiempo para escuchar y evaluar. Esto llevó a abordar los miedos de Abdul y apoyarlo como persona en su totalidad.

Integral4
Los pacientes y sus familiares conocen a otras personas en situación similar en las salas preoperatorias y de juegos. Fotografía: Margherita Mirabella.

Cuando Donna y Priti llegan a los programas quirúrgicos de Operation Smile, lo más probable es que traigan una maleta llena de juguetes, suministros para actividades y materiales educativos para los pacientes, y explorarán el espacio asignado en busca de un espacio para convertirlo en un área de juego segura. Proporcionar actividades lúdicas durante las experiencias de atención médica es vital para prevenir traumas psicológicos a largo plazo en los niños.

En Estados Unidos, los especialistas en vida infantil suelen tener un área de juego designada, pero en países donde la atención psicosocial no es una práctica común, acceder a espacios seguros y adecuados para reunirse e interactuar con los pacientes puede resultar un desafío. Lo positivo es que debido a que la atención psicosocial tiene tanta prioridad en Operation Smile, los proveedores psicosociales pueden reunirse y trabajar con casi todos los pacientes y sus cuidadores.

En los numerosos programas quirúrgicos a los que Priti y Donna han asistido durante las últimas tres décadas como voluntarias de Operation Smile, se les asignó la tarea de facilitar atención psicosocial a los pacientes en espera de cirugía, además de capacitar a los proveedores de atención médica locales sobre conocimientos y habilidades para la vida infantil. La atención psicosocial es una práctica poco conocida y a menudo no se le da prioridad en los entornos de atención de salud de los países de ingresos bajos y promedio.

“Nuestro desafío en el desarrollo de capacidades y la creación de un desarrollo sostenible de la fuerza laboral de proveedores psicosociales en los países con programas de Operation Smile, se debe a la dificultad para identificar a personas con antecedentes académicos, credenciales o capacitación relevantes en vida infantil”, explicó Priti.

Integral5
Sarban, de 5 años, usa un gorro médico y juega con una máscara de anestesia para sentirse más cómodo con el equipo médico que probablemente verá en el quirófano. Fotografía: Marc Ascher.

Para abordar esta brecha, Priti y Donna están trabajando con Operation Smile para aumentar la capacidad de los servicios de atención psicosocial mediante la búsqueda de proveedores de una gama más inclusiva pero relevante de antecedentes académicos en desarrollo infantil/humano, educación de la primera infancia, pedagogía/formación de docentes, educación especial. o psicología; e intentar estandarizar el reclutamiento, la capacitación y la acreditación de proveedores psicosociales para los programas quirúrgicos.

Están trabajando en colaboración con los departamentos de educación, capacitación y recursos voluntarios de Operation Smile, así como con proveedores de atención psicosocial internacionales y con sede en Estados Unidos para lograr este objetivo. Se ha desarrollado un plan de estudios de capacitación que está en proceso de ser examinado y estará disponible para su uso en modalidades de aprendizaje presencial o virtual.

Además, durante los programas quirúrgicos reales, Priti, Donna y otros proveedores psicosociales acreditados por Operation Smile trabajan junto con aprendices locales que reúnen antecedentes académicos y experiencia, para acreditar a un grupo más grande de proveedores psicosociales a nivel local. También trabajan con enfermeras y otros miembros del equipo interdisciplinario para crear conciencia sobre el papel de cada proveedor en la promoción de los derechos de los niños en entornos de atención médica y para crear una experiencia emocionalmente segura para el paciente.

Como copresidentas del consejo de especialidad de atención psicosocial, Priti y Donna están trabajando juntas y con otros voluntarios para esforzarse continuamente por promover la capacitación.

Integral6
Durante un programa quirúrgico en Marruecos, la especialista voluntaria en vida infantil Jen Burton Liang de Canadá utiliza el juego terapéutico con un grupo de pacientes mientras esperan ser llevados al quirófano. Fotografía: Marc Ascher.

“Creo que a medida que Operation Smile continúa avanzando en la atención integral, la parte psicosocial es aún más importante porque sabemos que las personas que tienen hendiduras faciales probablemente recibirán atención médica continua y, a menudo, enfrentarán obstáculos continuos de socialización e integración comunitaria. Si podemos evitar la atención traumática y agregar esa pieza preventiva, prepararemos a las personas para un mayor cumplimiento, más comodidad, una mejor autoestima y simplemente una mejor relación con los proveedores de atención médica en general, ya sea con el equipo de Operation Smile o con otra persona”. dijo Donna. “La seguridad emocional es tan importante como la seguridad física, por lo que nos alegra poder incorporarla al entorno de Operation Smile brindando atención psicosocial”.

Al reflexionar sobre sus experiencias trabajando con Operation Smile, Donna expresó: “Creo que una de las partes muy especiales del modelo Operation Smile es que han incorporado intencionalmente atención psicosocial en la atención que brindan, y ahora están poniendo más énfasis en dejar más espacio para un mayor desarrollo y evolución de la programación de psicosocial. Creo que realmente muestra la madurez de la organización al centrarse no solo en la atención quirúrgica que brindan sino también en el enfoque integral de la persona”.

Priti añadió: “Operation Smile reconoce que no basta con reparar quirúrgicamente el labio hendido o el paladar hendido, sino que también es esencial abordar cómo la persona afrontará los posibles estigmas sociales o internalizados y se involucrará mejor en sus escuelas, lugares de trabajo, y relaciones en todos los entornos comunitarios”.

Integral7
La psicóloga clínica Dra. Deisy Chanchay de Ecuador brinda información sobre las condiciones de hendidura facial y las expectativas de la cirugía en el área de vida infantil durante un programa quirúrgico. Fotografía: Lorenzo Monacelli.

Completar la tarea de desarrollar un programa generalizado de atención psicosocial para los programas quirúrgicos de Operation Smile es solo la punta del iceberg para Priti y Donna.

Esta especialidad también requiere educación constante, defensa y ejemplo a seguir para otros proveedores de atención médica. Con la dedicación y defensa de especialistas en vida infantil como Donna y Priti, y el apoyo de grandes organizaciones sin fines de lucro como Operation Smile, sumados a la voluntad de voluntarios de todo el mundo, los resultados de gran alcance de la atención psicosocial no solo los sentirán quienes trabajan sino los niños, familias, comunidades y profesionales de la salud de todo el mundo.

Integral8
Kelly Raymond, voluntaria de Operation Smile, proveedora de atención psicosocial, trabaja con una paciente durante un programa quirúrgico en Honduras. Fotografía: Rohanna Mertens.

Si puedes (y en el momento en que puedas), ayúdanos a cumplir nuestra promesa de cuidar a los niños y generar esperanza.

Recibe Nuestras Historias
en tu Correo

Historias Recientes

Política de privacidad de SMS y condiciones de uso

Al suscribirte, nos has brindado tu consentimiento para enviarte mensajes de texto sobre alertas de Operation Smile, recordatorios de eventos, contenido nuevo y solicitudes de apoyo voluntario y donaciones. La frecuencia de los mensajes varía según los eventos/preferencias. Se pueden aplicar tarifas por mensajes y datos. Las empresas de telefonía celular no son responsables de los mensajes retrasados ​​o que no se puedan entregar. Si tu teléfono no admite MMS, recibirá SMS en su lugar.

OPTAR POR NO PARTICIPAR O DETENER

Si deseas dejar de recibir mensajes de texto de Operation Smile, responde a cualquier mensaje de texto de 52151 o {10DLC#} y en la respuesta, envía el mensaje de texto STOP. También puedes dejar de recibir mensajes de texto llamándonos al 1-888-677-6453 o enviándonos un correo electrónico a [email protected]

AYUDA O APOYO

Si en algún momento necesitas nuestra información de contacto sobre cómo detener los mensajes de texto, responde a cualquier mensaje de texto de 52151 o {10DLC} y en la respuesta, envía un mensaje de texto con AYUDA. Al recibir tu mensaje de texto, te enviaremos un nuevo mensaje de texto con nuestra información de contacto. En general, los mensajes que enviamos te brindan información sobre nuestros próximos eventos, contenido nuevo y otros anuncios. Algunos de los mensajes de texto que enviamos pueden incluir enlaces a sitios web. Para acceder a estos sitios web, necesitarás un navegador web y acceso a Internet.

COMPAÑÍAS CON SOPORTE PARA NUESTROS MENSAJES

Este programa cuenta con el respaldo de Alltel, AT&T, Boost, Sprint, Verizon Wireless, Virgin Mobile, MetroPCS, T-Mobile y U.S. Cellular. T-Mobile no es responsable de los mensajes retrasados ​​o que no se puedan entregar. Los productos y servicios son compatibles con los teléfonos de AT&T.

POLÍTICA DE PRIVACIDAD

Respetamos tu privacidad y no distribuiremos tu número de teléfono móvil a terceros.
Servicio proporcionado por Powered By Text, LLC

Australia

Operation Smile estableció una presencia en Australia en 1999

Filipinas

El primer programa quirúrgico de Operation Smile en Filipinas se llevó a cabo en 1982

Corea del Sur

Operation Smile estableció una presencia en Corea del Sur en 2012

Vietnam

El primer programa quirúrgico de Operation Smile en Vietnam se llevó a cabo en 1989.

Tailandia

El primer programa quirúrgico de Operation Smile en Tailandia se llevó a cabo en 1997

Myanmar

El primer programa quirúrgico de Operation Smile en Myanmar se llevó a cabo en 2010

China

El primer programa quirúrgico de Operación Sonrisa en China se llevó a cabo en 1991

India

El primer programa quirúrgico de Operation Smile en India se llevó a cabo en 2002

Emiratos Árabes Unidos

Operación Sonrisa estableció presencia en los Emiratos Árabes Unidos en 2011

Jordania

El primer programa quirúrgico de Operation Smile en Jordania se llevó a cabo en 2000

Egipto

El primer programa quirúrgico de Operación Sonrisa en Egipto se llevó a cabo en 2006

Etiopía

El primer programa quirúrgico de Operation Smile en Etiopía se llevó a cabo en 2005

Kenia

El primer programa quirúrgico de Operation Smile en Kenia se llevó a cabo en 1987

Madagascar

El primer programa quirúrgico de Operation Smile en Madagascar se llevó a cabo en 2007

Ruanda

El primer programa quirúrgico de Operation Smile en Ruanda se llevó a cabo en 2010

Malawi

El primer programa quirúrgico de Operation Smile en Malawi se llevó a cabo en 2012

Mozambique

El primer programa quirúrgico de Operation Smile en Mozambique se llevó a cabo en 2014

Sudáfrica

El primer programa quirúrgico de Operation Smile en Sudáfrica se llevó a cabo en 2006

Congo

El primer programa quirúrgico de Operación Sonrisa en la República Democrática del Congo se llevó a cabo en 2009

Ghana

El primer programa quirúrgico de Operation Smile en Ghana se llevó a cabo en 2011

Marruecos

El primer programa quirúrgico de Operación Sonrisa en Marruecos se llevó a cabo en 1998

Italia

Operation Smile estableció una presencia en Italia en 2000

Suiza

Operation Smile estableció una presencia en Suiza en 2015

Suecia

Operation Smile estableció una presencia en Suecia en 2010

Reino Unido

Operation Smile estableció una presencia en el Reino Unido en 2001

Irlanda

Operation Smile estableció una presencia en Irlanda en 2004

Haití

El primer programa quirúrgico de Operación Sonrisa en Haití se llevó a cabo en 2008

República Dominicana

En 2009 se realizó el primer programa quirúrgico de Operación Sonrisa en República Dominicana

Canadá

Operation Smile estableció una presencia en Canadá en 2011

Estados unidos

El Dr. Bill Magee y Kathy Magee fundaron Operation Smile en 1982 en Norfolk, Virginia

México

En 2006 se realizó el primer programa quirúrgico de Operación Sonrisa en México

Guatemala

En 2011 se realizó el primer programa quirúrgico de Operación Sonrisa en Guatemala

Honduras

El primer programa quirúrgico de Operación Sonrisa en Honduras se llevó a cabo en 1997

Panamá

El primer programa quirúrgico de Operación Sonrisa en Panamá se llevó a cabo en 1991

Colombia

El primer programa quirúrgico de Operation Smile en Columbia se llevó a cabo en 1988

Ecuador

En 1995 se realizó el primer programa quirúrgico de Operación Sonrisa en Ecuador

Perú

En 1999 se realizó el primer programa quirúrgico de Operación Sonrisa en el Perú

Paraguay

En 2005 se realizó el primer programa quirúrgico de Operación Sonrisa en Paraguay

Bolivia

En 1999 se realizó el primer programa quirúrgico de Operación Sonrisa en Bolivia

Brasil

Una cirugía puede transformar la vida de un niño en tan sólo 45 minutos, pero Operation Smile no se limita al quirófano...

Ícono mano depositando una moneda en una caja

Cómo donar

Tu ayuda es necesaria y bienvenida. Conoce todas las maneras en las que puedes aportar a nuestra causa.

Dos manos levantadas, una grande y otra más pequeña una detrás de la otra

Únete a nosotros

Voluntariado para labores médicas, de recaudación de fondos, programas estudiantiles y alianzas comerciales.

Niña sosteniendo su foto del antes de la intervención de Operación Sonrisa

Durante el Mes de Enero

Únete al grupo de donantes mensuales, para proveer cuidado integral todo el año.

Ícono mano sosteniendo tres íconos de personas

Cuidados más allá de la cirugía

Nuestra visión es un futuro donde la salud y la dignidad mejoran a traves de la provisión de cirugía segura.

Ícono de dos manos sosteniendo un globo terráqueo

En dónde estamos

Hemos estimado que en los 34 países que trabajamos todavía existen 5 millones de niños esperando por acceso a cuidado médico.

Annika siendo sostenida por su abuela, mirando a la cámara

Historias que haces posible

Una cirugía puede transformar la vida de un niño en tan sólo 45 minutos, pero Operation Smile no se limita al quirófano.

Ícono birrete

Recursos sobre hendidura facial

Hemos estimado que en los 34 países que trabajamos todavía existen 5 millones de niños esperando por acceso a cuidado médico.

Transparencia

This is the body text of the card. Please make sure it has the correct length to preserve uniformity with near instances.

Poratada reporte anual 2019/2020