Superación del miedo

En el momento en que Sandy vio la sonrisa de su hijo recién nacido, supo que sus vidas nunca volverían a ser las mismas.
5 MIN
Dilan Isaac Lópex sentado junto a su madre en la grama con la foto del antes de la intervención de Operation Smile

“Sentí algo muy doloroso, porque nunca había tenido un bebé así, y mi familia tampoco”, recordó Sandy después de ver a su hijo, Dilan, por primera vez. “Me dijeron: ‘Señora, tiene un problema en el labio, ¿no?’ Entonces se lo llevaron”.

Afortunadamente, la partera estaba bien informada sobre las condiciones de hendidura facial y le aseguró a Sandy que Dilan no tendría que crecer con labio hendido. Que podría repararse mediante cirugía, Sandy se sintió abrumada por emociones y preguntas. “Empecé a llorar. Estaba triste”, dijo. “Pasé toda la noche preguntándome por qué nació así”. Se preguntó si había hecho algo durante el embarazo que provocara la afección de Dilan.

Sin respuestas definitivas para calmar su incertidumbre, Sandy se culpó a sí misma. “Entonces mi madre empezó a darme palabras de aliento”, dijo. “Ella me dijo que no me pusiera así. Que en nombre de Dios, Dios nos iba a ayudar. Habría una solución”.

Pero a medida que Dilan crecía, la cirugía seguía fuera de su alcance y comenzó a darse cuenta de que su sonrisa era diferente a la de otros niños. “Había niños que le tenían miedo”, recordó Sandy. “Lo miraban fijamente. Una vez una niña se alejó de él porque tenía miedo y le dijo a su mamá: ‘¡Ay, qué miedo!’”.

Ser testigo de cómo la gente trataba a Dilan fue devastador para Sandy. Ella pensaba que su hijo era hermoso y quería que la gente de su comunidad mirara más allá de su condición de hendidura facial y viera la persona que era detrás de su sonrisa.

GTM 2020 Guatemala City 737 Dilan Isaac Lopez Before 012 web Post2
Cuando Dilan cumplió dos años su madre ya había intentado que lo operaran en dos ocasiones. Foto: Carlos Rueda.

Sandy quería proteger a su hijo. Ella nunca quiso que Dilan pensara que su condición de hendidura facial era el resultado de algo que había hecho mal.

Pero no tenía idea de a quién acudir en busca de ayuda. Muchas personas le recomendaban varios lugares, pero ella estaba abrumada e insegura. “Tengo mucho miedo de las cosas con los médicos”, dijo. “Tenía miedo si lo operaban. No sabía qué hacer”.

En muchos países es muy común el temor a lo desconocido que implica la atención médica. Tenía miedo, pero también sabía que superarlo podría ayudar a Dilan a tener una vida más saludable algún día.

Fue entonces cuando recordó a Yuri, una amigo de la familia cuyo hijo nació con hendidura facial.

Sandy descubrió que el hijo de Yuri había recibido su nueva sonrisa gracias a Operación Sonrisa Guatemala tres años antes. Yuri le dio más información sobre Operation Smile, así como una forma de contactarlos.

Al principio, Sandy dudaba en confiar en alguien para que cuidara de su hijo. Pero después de escuchar la experiencia de su amigo con la organización, decidió depositar su confianza en Operation Smile.

GTM 2020 Guatemala City 737 Dilan Isaac Lopez Before 002 web POST3
Sandy confió en los voluntarios de Operación Sonrisa Guatemala. Foto: Carlos Rueda.

“Estoy muy agradecida porque he visto cómo le prestan atención a mi hijo”, dijo Sandy. “Son muy amables. Aman a todos los bebés y han demostrado que aman al mío. He visto bondad. Es hermoso cómo ponen su corazón en lo que hacen”.

Pero el camino de Sandy y Dilan hacia su nueva sonrisa estuvo marcado por desafíos inesperados.

“Cuando tenía como 7 meses, lo iban a operar, pero estaba resfriado”, dijo Sandy. “La segunda vez que lo iban a operar me quedé allí toda la noche. Alrededor de la medianoche, tuvo fiebre. Y luego, alrededor de las ocho de la mañana, estaba mejorando. Pero como de repente apareció la fiebre, ya no pudieron operarlo”.

Sandy y Dilan regresaron a casa una vez más. La atención que Dilan necesitaba estaba muy cerca, pero de alguna manera todavía estaba fuera de su alcance. A pesar de viajar dos veces a Operación Sonrisa Guatemala y enterarse de que había otras organizaciones y hospitales que podían ayudar, Sandy se negó a que nadie más le operara a su hijo.

Y todo quedó en suspenso por la pandemia de COVID-19. Había que esperar.

GTM 2020 Guatemala City 737 Dilan Isaac Lopez Before 006 POST4
El tercer intento fue el que le cambió la vida a Dilan y a su madre. Foto: Carlos Rueda.

“Cuando comenzó la pandemia y el confinamiento, reinaba el caos”, dijo Sandy. “Pensé que no lo iban a operar”.

“Siempre estaré agradecida a todas las personas que me han ayudado porque nunca me han dejado indefensa desde nuestra primera visita”, dijo. “Me sentí muy segura y protegida allí. Me gustó la forma en que me trataron. Siempre estaré agradecida”.

Pasaría casi un año y medio hasta que Dilan finalmente fuera operado para reparar su labio hendido.

“Si no hubiera encontrado Operación Sonrisa, no sé qué habría hecho”, dijo Sandy.
Dilan vive ahora una vida más feliz y Sandy dice que no le preocupa cómo lo tratarán los demás niños. “Todo cambió porque ahora los niños ya no lo miran fijamente con miedo”.

Dilan es un niño feliz con nuevas y mejores oportunidades para su futuro. Le gusta jugar a la pelota y le encantan los coches de juguete.

“Para mí, es increíble ver a mi hijo así”, dijo Sandy. “Estoy muy feliz y agradecida con Dios y con ustedes. A Operation Smile. No tengo las palabras. Siempre estaré extremadamente agradecida. De todo, quiero lo mejor para mi bebé”.

 

GTM 2022 Guatemala City 737 Dilan Isaac Lopez After 017 POST5
Dilan a los cuatro años. Foto: Jasmin Shah.
Si puedes (y en el momento en que puedas), ayúdanos a cumplir nuestra promesa de cuidar a los niños y generar esperanza.

Recibe Nuestras Historias
en tu Correo

Historias Recientes

Política de privacidad de SMS y condiciones de uso

Al suscribirte, nos has brindado tu consentimiento para enviarte mensajes de texto sobre alertas de Operation Smile, recordatorios de eventos, contenido nuevo y solicitudes de apoyo voluntario y donaciones. La frecuencia de los mensajes varía según los eventos/preferencias. Se pueden aplicar tarifas por mensajes y datos. Las empresas de telefonía celular no son responsables de los mensajes retrasados ​​o que no se puedan entregar. Si tu teléfono no admite MMS, recibirá SMS en su lugar.

OPTAR POR NO PARTICIPAR O DETENER

Si deseas dejar de recibir mensajes de texto de Operation Smile, responde a cualquier mensaje de texto de 52151 o {10DLC#} y en la respuesta, envía el mensaje de texto STOP. También puedes dejar de recibir mensajes de texto llamándonos al 1-888-677-6453 o enviándonos un correo electrónico a [email protected]

AYUDA O APOYO

Si en algún momento necesitas nuestra información de contacto sobre cómo detener los mensajes de texto, responde a cualquier mensaje de texto de 52151 o {10DLC} y en la respuesta, envía un mensaje de texto con AYUDA. Al recibir tu mensaje de texto, te enviaremos un nuevo mensaje de texto con nuestra información de contacto. En general, los mensajes que enviamos te brindan información sobre nuestros próximos eventos, contenido nuevo y otros anuncios. Algunos de los mensajes de texto que enviamos pueden incluir enlaces a sitios web. Para acceder a estos sitios web, necesitarás un navegador web y acceso a Internet.

COMPAÑÍAS CON SOPORTE PARA NUESTROS MENSAJES

Este programa cuenta con el respaldo de Alltel, AT&T, Boost, Sprint, Verizon Wireless, Virgin Mobile, MetroPCS, T-Mobile y U.S. Cellular. T-Mobile no es responsable de los mensajes retrasados ​​o que no se puedan entregar. Los productos y servicios son compatibles con los teléfonos de AT&T.

POLÍTICA DE PRIVACIDAD

Respetamos tu privacidad y no distribuiremos tu número de teléfono móvil a terceros.
Servicio proporcionado por Powered By Text, LLC

Australia

Operation Smile estableció una presencia en Australia en 1999

Filipinas

El primer programa quirúrgico de Operation Smile en Filipinas se llevó a cabo en 1982

Corea del Sur

Operation Smile estableció una presencia en Corea del Sur en 2012

Vietnam

El primer programa quirúrgico de Operation Smile en Vietnam se llevó a cabo en 1989.

Tailandia

El primer programa quirúrgico de Operation Smile en Tailandia se llevó a cabo en 1997

Myanmar

El primer programa quirúrgico de Operation Smile en Myanmar se llevó a cabo en 2010

China

El primer programa quirúrgico de Operación Sonrisa en China se llevó a cabo en 1991

India

El primer programa quirúrgico de Operation Smile en India se llevó a cabo en 2002

Emiratos Árabes Unidos

Operación Sonrisa estableció presencia en los Emiratos Árabes Unidos en 2011

Jordania

El primer programa quirúrgico de Operation Smile en Jordania se llevó a cabo en 2000

Egipto

El primer programa quirúrgico de Operación Sonrisa en Egipto se llevó a cabo en 2006

Etiopía

El primer programa quirúrgico de Operation Smile en Etiopía se llevó a cabo en 2005

Kenia

El primer programa quirúrgico de Operation Smile en Kenia se llevó a cabo en 1987

Madagascar

El primer programa quirúrgico de Operation Smile en Madagascar se llevó a cabo en 2007

Ruanda

El primer programa quirúrgico de Operation Smile en Ruanda se llevó a cabo en 2010

Malawi

El primer programa quirúrgico de Operation Smile en Malawi se llevó a cabo en 2012

Mozambique

El primer programa quirúrgico de Operation Smile en Mozambique se llevó a cabo en 2014

Sudáfrica

El primer programa quirúrgico de Operation Smile en Sudáfrica se llevó a cabo en 2006

Congo

El primer programa quirúrgico de Operación Sonrisa en la República Democrática del Congo se llevó a cabo en 2009

Ghana

El primer programa quirúrgico de Operation Smile en Ghana se llevó a cabo en 2011

Marruecos

El primer programa quirúrgico de Operación Sonrisa en Marruecos se llevó a cabo en 1998

Italia

Operation Smile estableció una presencia en Italia en 2000

Suiza

Operation Smile estableció una presencia en Suiza en 2015

Suecia

Operation Smile estableció una presencia en Suecia en 2010

Reino Unido

Operation Smile estableció una presencia en el Reino Unido en 2001

Irlanda

Operation Smile estableció una presencia en Irlanda en 2004

Haití

El primer programa quirúrgico de Operación Sonrisa en Haití se llevó a cabo en 2008

República Dominicana

En 2009 se realizó el primer programa quirúrgico de Operación Sonrisa en República Dominicana

Canadá

Operation Smile estableció una presencia en Canadá en 2011

Estados unidos

El Dr. Bill Magee y Kathy Magee fundaron Operation Smile en 1982 en Norfolk, Virginia

México

En 2006 se realizó el primer programa quirúrgico de Operación Sonrisa en México

Guatemala

En 2011 se realizó el primer programa quirúrgico de Operación Sonrisa en Guatemala

Honduras

El primer programa quirúrgico de Operación Sonrisa en Honduras se llevó a cabo en 1997

Panamá

El primer programa quirúrgico de Operación Sonrisa en Panamá se llevó a cabo en 1991

Colombia

El primer programa quirúrgico de Operation Smile en Columbia se llevó a cabo en 1988

Ecuador

En 1995 se realizó el primer programa quirúrgico de Operación Sonrisa en Ecuador

Perú

En 1999 se realizó el primer programa quirúrgico de Operación Sonrisa en el Perú

Paraguay

En 2005 se realizó el primer programa quirúrgico de Operación Sonrisa en Paraguay

Bolivia

En 1999 se realizó el primer programa quirúrgico de Operación Sonrisa en Bolivia

Brasil

Una cirugía puede transformar la vida de un niño en tan sólo 45 minutos, pero Operation Smile no se limita al quirófano...

Ícono mano depositando una moneda en una caja

Cómo donar

Tu ayuda es necesaria y bienvenida. Conoce todas las maneras en las que puedes aportar a nuestra causa.

Dos manos levantadas, una grande y otra más pequeña una detrás de la otra

Únete a nosotros

Voluntariado para labores médicas, de recaudación de fondos, programas estudiantiles y alianzas comerciales.

Niña sosteniendo su foto del antes de la intervención de Operación Sonrisa

Durante el Mes de Enero

Únete al grupo de donantes mensuales, para proveer cuidado integral todo el año.

Ícono mano sosteniendo tres íconos de personas

Cuidados más allá de la cirugía

Nuestra visión es un futuro donde la salud y la dignidad mejoran a traves de la provisión de cirugía segura.

Ícono de dos manos sosteniendo un globo terráqueo

En dónde estamos

Hemos estimado que en los 34 países que trabajamos todavía existen 5 millones de niños esperando por acceso a cuidado médico.

Annika siendo sostenida por su abuela, mirando a la cámara

Historias que haces posible

Una cirugía puede transformar la vida de un niño en tan sólo 45 minutos, pero Operation Smile no se limita al quirófano.

Ícono birrete

Recursos sobre hendidura facial

Hemos estimado que en los 34 países que trabajamos todavía existen 5 millones de niños esperando por acceso a cuidado médico.

Transparencia

This is the body text of the card. Please make sure it has the correct length to preserve uniformity with near instances.

Poratada reporte anual 2019/2020