Términos y condiciones

Términos de uso del sitio

Operation Smile (“OSI”)

Términos y Condiciones del Sitio Web

FECHA DE LA ÚLTIMA REVISIÓN: 31 de marzo de 2019

LEA DETENIDAMENTE ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES (“TÉRMINOS DEL SITIO”) ANTES DE UTILIZAR ESTE SITIO WEB. AL UTILIZAR ESTE SITIO WEB, ACEPTA ESTAR OBLIGADO POR ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES. SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES, NO UTILICE ESTE SITIO.

Estos Términos del Sitio se aplican exclusivamente a su acceso y uso del sitio web de OSI www.operationsmile.org, a todos los subdominios, servicios en línea y aplicaciones móviles asociados, y a los sitios enumerados en la sección “Sitios Web Adicionales Sujetos a los Términos del Sitio” (en conjunto, el “Sitio”). Estos Términos del Sitio no alteran los términos ni las condiciones de ningún otro acuerdo que pueda tener con OSI. Si utiliza el Sitio en nombre de cualquier entidad, declara y garantiza que está autorizado a aceptar estos Términos del Sitio en nombre de dicha entidad, y que dicha entidad se compromete a indemnizarle a usted y a OSI por cualquier incumplimiento de estos Términos del Sitio.

OSI se reserva el derecho de cambiar o modificar cualquiera de los términos y condiciones contenidos en los Términos del Sitio, así como cualquier política o directriz del Sitio, en cualquier momento y a su entera discreción. Cualquier cambio o modificación entrará en vigor inmediatamente después de su publicación en el Sitio. Su uso continuado del Sitio tras la publicación de los cambios o modificaciones constituirá su aceptación de dichos cambios o modificaciones. Le recomendamos revisar con frecuencia los Términos del Sitio y las políticas aplicables para comprender los términos y condiciones que rigen su uso del Sitio. Si no acepta los términos modificados, deberá dejar de usar el Sitio.

General

OSI controla y opera este Sitio desde Estados Unidos. OSI no garantiza que los materiales de este Sitio sean apropiados o estén disponibles para su uso en otros lugares. Quienes accedan a este Sitio desde otros lugares lo hacen por iniciativa propia y son responsables del cumplimiento de las leyes locales aplicables.

Política de Privacidad

Consulte nuestra Política de Privacidad para obtener información sobre cómo OSI recopila, utiliza y divulga información personal identificable de sus usuarios.

Derechos de autor y licencia limitada

Salvo que se indique lo contrario en el Sitio, este y todo su contenido y demás materiales, incluyendo, entre otros, marcas comerciales, marcas de servicio, diseños, textos, gráficos, imágenes, información, datos, software, métodos, invenciones, archivos de sonido, otros archivos y su selección y disposición, son propiedad de sus respectivos dueños. Siempre que no modifique los Materiales del Sitio y conserve todos los avisos de derechos de autor, marcas registradas y otros avisos de propiedad intelectual contenidos en los materiales. Además, usted acepta que dicho permiso no incluye: (a) ningún uso comercial ni ninguna reventa o redistribución del Sitio ni de los Materiales del Sitio que contiene; (b) la recopilación y el uso de listados, imágenes o descripciones de productos; (c) la distribución, presentación pública o exhibición pública de los Materiales del Sitio; (d) cualquier uso derivado del Sitio y de los Materiales del Sitio, o de cualquier parte de estos; (e) el uso de minería de datos, robots o métodos similares de recopilación o extracción de datos; (f) descarga (que no sea la página (caché) de cualquier parte del Sitio, los Materiales del Sitio o cualquier información contenida en el mismo, salvo que se permita expresamente en el Sitio; o (g) cualquier uso del Sitio o de los Materiales del Sitio que no sea para su propósito previsto. El permiso otorgado en este documento es revocable en cualquier momento, con o sin causa. Salvo que se indique expresamente en este documento, ninguno de los Materiales del Sitio puede ser copiado, reproducido, distribuido, republicado, descargado, exhibido, publicado, transmitido o utilizado de cualquier otra forma o por cualquier medio, incluyendo, pero no limitado a, electrónico, mecánico, fotocopiado, grabación u otros, sin el permiso previo por escrito de OSI, el propietario de los derechos de autor. El permiso otorgado a usted termina automáticamente si usted incumple cualquiera de los Términos y Condiciones. Tras la terminación, usted debe destruir inmediatamente cualquier material descargado e impreso. Usted no puede, sin el permiso de OSI, «duplicar» ningún material contenido en este Sitio en ningún otro servidor. Cualquier uso no autorizado de cualquier material contenido en este Sitio puede violar las leyes aplicables (incluidas las leyes de derechos de autor, leyes de marcas registradas, leyes de privacidad y publicidad y regulaciones y estatutos de comunicaciones).

Quejas sobre derechos de autor

Si cree de buena fe que su obra protegida por derechos de autor se ha reproducido en nuestro sitio sin autorización, lo que constituye una infracción de los derechos de autor, proporcione al agente de derechos de autor de OSI, a la dirección que se indica a continuación, la siguiente información:

una firma electrónica o física de la persona autorizada para actuar en nombre del titular de los derechos de autor u otro derecho de propiedad intelectual;
una descripción de la obra protegida por derechos de autor u otra propiedad intelectual que, según usted, se ha infringido;
una descripción de la ubicación en este sitio web del material que, según usted, se infringe;
su dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico;
una declaración escrita firmada, bajo pena de perjurio, en la que conste que: a. cree de buena fe que el uso en disputa no está autorizado por el titular de los derechos de autor, su agente o la ley; b. la información anterior en su notificación es exacta; y c. usted es el titular de los derechos de autor o de la propiedad intelectual o está autorizado para actuar en nombre del titular de los derechos de autor o de la propiedad intelectual.

Se puede contactar al agente de OSI para notificaciones de reclamos por infracciones de derechos de autor u otra propiedad intelectual por correo al Departamento Legal, Operation Smile Inc., 3641 Faculty Boulevard, Virginia Beach, VA 23453; o por correo electrónico a [email protected]. Esta información de contacto es solo para sospechas de avisos de infracciones de derechos de autor u otra propiedad intelectual, y no para solicitudes de permiso de reimpresión o uso. La información de contacto para otros asuntos se proporciona en otra parte de este sitio. Podemos notificar un reclamo por infracción de derechos de autor a nuestros usuarios mediante un aviso general en el Sitio, correo electrónico a la dirección de correo electrónico de un usuario en nuestros registros o mediante comunicación escrita enviada por correo de primera clase a la dirección de un usuario en nuestros registros.

Marcas comerciales

El logotipo del globo terráqueo, OPERATION SMILE, las iniciales de OSI y cualquier otro nombre o eslogan de producto o servicio contenido en el Sitio son marcas comerciales de OSI, la red de OSI, sus socios corporativos, licenciantes u otros propietarios respectivos, y no pueden copiarse, imitarse ni utilizarse, total ni parcialmente, sin la autorización previa por escrito de OSI o del titular de la marca comercial correspondiente. No puede utilizar metaetiquetas ni ningún otro «texto oculto» que utilice «Operation Smile», las iniciales de OSI o cualquier otro nombre, marca comercial o nombre de producto o servicio de OSI sin nuestra autorización previa por escrito. Además, la apariencia del Sitio, incluyendo todos los encabezados de página, gráficos personalizados, iconos de botones y scripts, constituye la marca de servicio, marca comercial y/o imagen comercial de OSI y no puede copiarse, imitarse ni utilizarse, total ni parcialmente, sin nuestra autorización previa por escrito. La referencia a cualquier producto, servicio, promesa u otra información, por nombre comercial, marca registrada, fabricante, proveedor u otro, no constituye ni implica respaldo, patrocinio o recomendación de los mismos por parte de OSI.

Política de Infractores Reincidentes

OSI respeta la propiedad intelectual de terceros y solicita a sus usuarios que hagan lo mismo. De conformidad con la Ley de Derechos de Autor del Milenio Digital (DMCA) y otras leyes aplicables, OSI ha adoptado una política de cancelar, en circunstancias apropiadas y a su entera discreción, el acceso a cualquier usuario que se considere infractor reincidente. OSI también podrá, a su entera discreción, limitar el acceso a este Sitio a cualquier usuario que infrinja los derechos de propiedad intelectual de terceros (independientemente de si existe una infracción reincidente).

Sitios enlazados desde este sitio; Contenido de terceros

Este sitio puede contener enlaces o enmarcar sitios web de terceros («Sitios de terceros») y puede contener o enlazar con información, materiales, comunicaciones u otro contenido de terceros (en conjunto, el «Contenido de terceros»). Dicho Contenido de terceros y Sitios de terceros no están bajo el control de OSI, y OSI no respalda, asume ninguna responsabilidad ni ofrece garantías con respecto a los Sitios de Terceros, el Contenido de Terceros ni a ningún producto o servicio ofrecido por terceros en el Sitio o en cualquier Sitio de Terceros. OSI no pretende que los enlaces de este Sitio constituyan referencias ni recomendaciones de las entidades enlazadas, ni de sus productos o servicios, y se proporcionan únicamente para su comodidad. El uso de los Sitios de Terceros, el Contenido de Terceros o cualquier producto o servicio de terceros es bajo su propio riesgo y está sujeto a los términos y condiciones del proveedor externo.

Sitios que enlazan a este sitio

Si desea enlazar otro sitio web a este sitio, solo podrá hacerlo con la autorización previa de OSI. Dicho enlace no podrá sugerir ni implicar el respaldo o la aprobación de OSI de ningún producto, puesto, entidad o individuo, ni presentar a OSI de forma falsa, engañosa, despectiva o difamatoria. El sitio enlazado no podrá contener material para adultos o ilegal, ni material ofensivo, acosador o de cualquier otra forma objetable. El derecho a enlazar puede ser revocado en cualquier momento. No podrá utilizar el logotipo de OSI ni ningún otro gráfico patentado de OSI para enlazar al sitio sin la autorización expresa por escrito de OSI. Asimismo, no podrá enmarcar ni proporcionar enlaces internos al sitio sin la autorización expresa por escrito de OSI.

Aviso legal

SU USO DE ESTE SITIO, DE LOS MATERIALES DEL SITIO Y DE LOS SERVICIOS PROPORCIONADOS EN O A TRAVÉS DEL SITIO (LOS «SERVICIOS») ES BAJO SU PROPIA RESPONSABILIDAD Y SE PROPORCIONAN «TAL CUAL», SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO. OSI NO DECLARA NI GARANTIZA QUE EL SITIO, LOS MATERIALES DEL SITIO O LOS SERVICIOS SEAN PRECISOS, COMPLETOS, FIABLES, ACTUALES O LIBRES DE ERRORES, NI QUE EL SITIO O SUS SERVIDORES ESTÉN LIBRES DE VIRUS U OTROS COMPONENTES DAÑINOS. DEBE UTILIZAR SOFTWARE RECONOCIDO POR LA INDUSTRIA PARA DETECTAR Y DESINFECTAR VIRUS EN CUALQUIER DESCARGA. OSI NO SE RESPONSABILIZA DE ERRORES U OMISIONES TIPOGRÁFICAS. LA REFERENCIA A CUALQUIER PRODUCTO, SERVICIO, PROGRAMA U OTRA INFORMACIÓN, POR NOMBRE COMERCIAL, MARCA REGISTRADA, FABRICANTE, PROVEEDOR O DE OTRO MODO, NO CONSTITUYE NI IMPLICA RESPALDO, PATROCINIO O RECOMENDACIÓN DEL MISMO, NI NINGUNA AFILIACIÓN CON EL MISMO, POR PARTE DE OSI. EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, OSI RENUNCIA EXPRESAMENTE A TODAS Y CADA UNA DE LAS GARANTÍAS, CONDICIONES Y OTROS TÉRMINOS, YA SEAN EXPRESOS O IMPLÍCITOS, ESTATUTARIOS O DE OTRO TIPO, INCLUYENDO, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, NO INFRACCIÓN DE LOS DERECHOS DE TERCEROS E IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR.

Comentarios y Materiales

Todos los comentarios o materiales enviados a OSI (por cualquier medio, incluyendo correo electrónico y correo postal), incluyendo datos de comentarios, como preguntas, ideas, sugerencias o similares, sobre este Sitio o cualquier otro producto o programa de OSI (en conjunto, «Comentarios»), se considerarán no confidenciales y pasarán a ser propiedad exclusiva de OSI. Por la presente, usted cede todos los derechos sobre los Comentarios a OSI, y OSI no tendrá obligación alguna con respecto a ellos. Sin perjuicio de lo anterior, OSI tendrá la libertad de reproducir, usar, divulgar, exhibir, mostrar, transformar, crear obras derivadas y distribuir los Comentarios a terceros sin limitación alguna, sin reconocimiento ni compensación para usted. Además, usted renuncia expresamente a cualquier derecho moral que pudiera tener sobre dichos Comentarios.

Contenido del Usuario y Servicios o Áreas Interactivas

El Sitio puede incluir foros de discusión, contenido generado por el usuario u otras áreas o servicios interactivos (“Áreas Interactivas”), incluyendo páginas personales de recaudación de fondos, foros de mensajes, servicios de alojamiento o almacenamiento en línea, u otras áreas o servicios en los que usted u otros usuarios creen, publiquen o almacenen cualquier contenido, mensaje, material, datos, información, texto, música, sonido, fotos, videos, gráficos, código u otros elementos o materiales en el Sitio (“Contenido del Usuario”). Usted es el único responsable del uso de dichas Áreas Interactivas y lo hace bajo su propio riesgo. Al utilizar cualquier Área Interactiva, usted se compromete a no publicar, cargar, transmitir, distribuir, almacenar, crear ni publicar de ningún otro modo a través del Sitio ninguno de los siguientes elementos:

(a) Contenido de Usuario que sea ilegal, calumnioso, difamatorio, obsceno, pornográfico, indecente, lascivo, sugestivo, acosador, amenazante, invasivo de la privacidad o los derechos de publicidad, abusivo, provocador, fraudulento o de cualquier otra forma objetable;

(b) Contenido de Usuario que constituya, incite o proporcione instrucciones para un delito penal, viole los derechos de cualquier parte, o que de cualquier otra forma genere responsabilidad o infrinja cualquier ley local, estatal, nacional o internacional, incluyendo, sin limitación, las regulaciones de la Comisión de Bolsa y Valores de los Estados Unidos (SEC) o cualquier norma de una bolsa de valores como la Bolsa de Valores de Nueva York (NYSE), la Bolsa de Valores de Estados Unidos (ASE) o el NASDAQ;

(c) Contenido de Usuario que pueda infringir cualquier patente, marca registrada, secreto comercial, derecho de autor u otro derecho intelectual o de propiedad de cualquier parte. Al publicar cualquier Contenido de Usuario, usted declara y garantiza que tiene el derecho legal de distribuir y reproducir dicho Contenido de Usuario.

(d) Contenido de Usuario que suplante la identidad de otra persona o entidad o que falsee su afiliación con una persona o entidad;

(e) Contenido de Usuario que, a juicio exclusivo de OSI, pueda poner en peligro o afectar la exención de impuestos de OSI, incluyendo, entre otros, contenido a favor (o en contra) de cualquier candidato a un cargo público, y contenido que contenga propaganda o que intente influir en la legislación;

(f) Promociones, publicidad o solicitudes;

(g) Información privada de terceros, incluyendo, entre otros, direcciones, números de teléfono, direcciones de correo electrónico, números de la Seguridad Social y números de tarjetas de crédito;

(h) Virus, datos corruptos u otros archivos dañinos, disruptivos o destructivos; y

(i) Contenido de Usuario que, a juicio exclusivo de OSI, sea objetable o que restrinja o impida a cualquier otra persona usar o disfrutar de las Áreas Interactivas o del Sitio, o que pueda exponer a OSI o a sus usuarios a cualquier tipo de daño o responsabilidad.

OSI no se responsabiliza ni asume ninguna responsabilidad por el Contenido de Usuario publicado, almacenado o subido por usted o un tercero, ni por ninguna pérdida o daño al mismo, ni es responsable de ningún error, difamación, calumnia, injuria, omisión, falsedad, obscenidad, pornografía o blasfemia que pueda encontrar. Su uso de las Áreas Interactivas es bajo su propio riesgo. Como proveedor de servicios interactivos, OSI no se responsabiliza de ninguna declaración, representación o Contenido de Usuario proporcionado por sus usuarios en ningún foro público, página de inicio personal u otra Área Interactiva. Si bien OSI no tiene la obligación de filtrar, editar ni supervisar el Contenido publicado en ninguna Área Interactiva, se reserva el derecho, y tiene absoluta discreción, de eliminar, filtrar o editar cualquier Contenido de Usuario publicado o almacenado en el Sitio en cualquier momento y por cualquier motivo sin previo aviso. Cualquier uso de las Áreas Interactivas u otras partes del Sitio en violación de lo anterior viola estos Términos del Sitio y puede resultar, entre otras cosas, en la terminación o suspensión de sus derechos de uso de las Áreas Interactivas y/o el Sitio.

Usted conserva todos los derechos sobre el Contenido de Usuario (excepto los Comentarios) que publique en el Sitio. Salvo que indiquemos lo contrario, usted otorga a OSI y a la red OSI un derecho no exclusivo, mundial, libre de regalías, perpetuo, irrevocable y totalmente sublicenciable para usar, reproducir, modificar, adaptar, publicar, traducir, crear obras derivadas, distribuir, ejecutar y mostrar dicho Contenido de Usuario en o en relación con el Sitio y cualquier Servicio relacionado. Usted otorga a OSI, a la red OSI y a sus afiliados y sublicenciatarios el derecho a usar el nombre que usted envíe en relación con dicho contenido, si OSI así lo decide. Usted declara y garantiza que (a) posee y controla todos los derechos sobre el Contenido de Usuario que publica o que, de otro modo, tiene derecho a publicar dicho Contenido de Usuario en el Sitio; (b) el Contenido de Usuario es preciso y no engañoso; y (c) el uso y la publicación del Contenido de Usuario que usted proporciona no infringe estos Términos del Sitio ni violará ningún derecho ni causará daño a ninguna persona o entidad.

Datos de Registro; Seguridad de la Cuenta

En consideración a su uso del Sitio, si crea una cuenta en él, se compromete a (a) proporcionar información precisa, actual y completa sobre usted, según se solicite en los formularios de registro del Sitio («Datos de Registro»); (b) mantener la seguridad de su contraseña e identificación; (c) mantener y actualizar puntualmente los Datos de Registro y cualquier otra información que proporcione a OSI, para mantenerlos precisos, actuales y completos; y (d) aceptar todos los riesgos derivados del acceso no autorizado a los Datos de Registro y a cualquier otra información que proporcione a OSI.

Limitación de Responsabilidad

EN NINGÚN CASO OSI, CUALQUIER OTRA PARTE (YA SEA QUE PARTICIPE O NO EN LA CREACIÓN, PRODUCCIÓN, MANTENIMIENTO O ENTREGA DEL SITIO), Y/O LOS FUNCIONARIOS, DIRECTORES, EMPLEADOS, ACCIONISTAS O AGENTES DE CUALQUIERA DE ELLOS, SERÁN RESPONSABLES POR CUALQUIER DAÑO DIRECTO, INCIDENTAL O CONSECUENTE DE NINGÚN TIPO, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, PÉRDIDA DE USO, PÉRDIDA DE INGRESOS, PÉRDIDA DE GANANCIAS REALES O PREVISTAS, PÉRDIDA DE NEGOCIOS, PÉRDIDA DE CONTRATOS, PÉRDIDA DE BUENA VOLUNTAD O REPUTACIÓN, PÉRDIDA DE AHORROS PREVISTOS, DAÑO O CORRUPCIÓN DE DATOS, YA SEA EN UNA ACCIÓN CONTRACTUAL, AGRAVIO (INCLUYENDO, ENTRE OTROS, LA NEGLIGENCIA) O DE OTRO MODO, QUE SURJA DE O DE CUALQUIER FORMA RELACIONADO CON EL USO DEL SITIO, LOS SERVICIOS, EL CONTENIDO O LOS MATERIALES CONTENIDOS EN O ACCEDIDOS A TRAVÉS DEL SITIO, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, CUALQUIER DAÑO CAUSADO POR O RESULTANTE DE LA CONFIANZA DEL USUARIO EN CUALQUIER INFORMACIÓN OBTENIDA DE OSI, O QUE RESULTE DE ERRORES, OMISIONES, INTERRUPCIONES, ELIMINACIÓN DE ARCHIVOS O CORREO ELECTRÓNICO, ERRORES, DEFECTOS, VIRUS, RETRASOS EN LA OPERACIÓN O TRANSMISIÓN O CUALQUIER FALLA DE DESEMPEÑO, YA SEA QUE RESULTE O NO DE ACTOS DE DIOS, FALLA DE COMUNICACIONES, ROBO, DESTRUCCIÓN O ACCESO NO AUTORIZADO A LOS REGISTROS, PROGRAMAS O SERVICIOS DE OSI. EN NINGÚN CASO LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE OSI, YA SEA POR CONTRATO, GARANTÍA, AGRAVIO (INCLUIDA LA NEGLIGENCIA, YA SEA ACTIVA, PASIVA O IMPUTADA), RESPONSABILIDAD DEL PRODUCTO, RESPONSABILIDAD OBJETIVA U OTRA TEORÍA, DERIVADA O RELACIONADA CON EL USO DEL SITIO, EXCEDERÁ CUALQUIER COMPENSACIÓN QUE USTED PAGUE, SI LA HUBIERE, A OSI POR EL ACCESO O USO DEL SITIO.

Indemnización

Usted acepta defender, indemnizar y eximir de responsabilidad a OSI, sus afiliados, contratistas independientes, proveedores de servicios, proveedores, licenciatarios y consultores, así como a sus respectivos directivos, empleados y agentes (las «Partes Indemnizadas»), frente a cualquier reclamación, daño, coste, acción, demanda, responsabilidad, acuerdo o gasto (incluidos, entre otros, los honorarios razonables de abogados) que surja de o esté relacionado con su incumplimiento de estos Términos del Sitio, de cualquier Contenido de Usuario que publique, almacene o transmita de otro modo en el Sitio o a través de él, o de su uso o imposibilidad de uso del Sitio, incluyendo, entre otros, cualquier demanda, reclamación o acción judicial, real o potencial, presentada contra las Partes Indemnizadas, que surja de o esté relacionada con el Contenido, su conducta o la violación de los derechos de terceros por su parte.

Sitios web adicionales sujetos a los Términos del sitio

Estos Términos del sitio se aplicarán a los siguientes sitios web y a todos los subdominios asociados:

Terminación; Eliminación de contenido del usuario

Sin perjuicio de lo dispuesto en estos Términos del sitio, OSI se reserva el derecho, sin previo aviso y a su entera discreción, de interrumpir el Sitio o cualquiera de los Servicios ofrecidos a través del mismo, así como de rescindir su licencia de uso y bloquear su acceso al Sitio en cualquier momento sin previo aviso. Además, OSI se reserva el derecho de eliminar, editar o modificar todo el Contenido del usuario del Sitio y cualquier servicio ofrecido a través del mismo en cualquier momento sin previo aviso.

Divisibilidad/Renuncia

Si alguna disposición de estos Términos del sitio se considera ilegal, nula o inaplicable por cualquier motivo, dicha disposición se considerará separable de estos Términos del sitio y no afectará la validez ni la aplicabilidad de las disposiciones restantes. Ninguna renuncia a estos Términos del sitio se considerará una renuncia adicional o continuada a dicho término o condición ni a ningún otro término o condición.

Ley Aplicable y Jurisdicción

Estos Términos del Sitio y su uso del mismo se rigen e interpretan de conformidad con las leyes de la Mancomunidad de Virginia, EE. UU., aplicables a los acuerdos celebrados y que se ejecutan íntegramente en la Ciudad de Virginia Beach, Virginia, sin recurrir a sus disposiciones sobre conflicto de leyes. Usted acepta que cualquier acción legal o de equidad que surja o esté relacionada de alguna manera con estos Términos del Sitio se presentará únicamente ante los tribunales estatales ubicados en la Ciudad de Virginia Beach, Virginia, o ante los tribunales federales del Distrito Este de Virginia, ubicados en la Ciudad de Norfolk, Virginia. Por la presente, usted consiente y se somete irrevocable e incondicionalmente a la jurisdicción exclusiva de dichos tribunales sobre cualquier demanda, acción o procedimiento que surja de estos Términos del Sitio.

Preguntas e Información de Contacto

Gracias por aceptar estos Términos del Sitio. Las preguntas o comentarios sobre el Sitio deben dirigirse por correo electrónico a [email protected].

Términos y Condiciones Móviles

Política de Privacidad y Términos de Uso de SMS

Al suscribirse, nos da su consentimiento para enviarle mensajes de texto con respecto a alertas de Operation Smile, recordatorios de eventos, nuevo contenido y solicitudes de apoyo para voluntarios y donaciones. La frecuencia de los mensajes varía según los eventos/preferencias. Pueden aplicarse tarifas por mensajes y datos. Los operadores no se responsabilizan por mensajes retrasados o imposibles de entregar. Si su teléfono no es compatible con MMS, recibirá SMS en su lugar.

CANCELAR LA SUSCRIPCIÓN

Si desea dejar de recibir mensajes de texto de Operation Smile, responda a cualquier mensaje de texto del 52151 o del DLC# 17579014448 y, en la respuesta, escriba «STOP». También puede dejar de recibir mensajes de texto llamándonos al 1-888-677-6453 o enviándonos un correo electrónico a [email protected].

AYUDA O SOPORTE

Si en algún momento necesita nuestra información de contacto para dejar de recibir mensajes de texto, responda a cualquier mensaje de texto del 52151 o DLC# 17579014448 y envíe la palabra HELP por mensaje de texto. Al recibir su mensaje de texto, le enviaremos un mensaje con nuestra información de contacto. Por lo general, los mensajes que enviamos le brindan información sobre nuestros próximos eventos, nuevo contenido y otros anuncios. Algunos mensajes de texto que enviamos pueden incluir enlaces a sitios web. Para acceder a estos sitios web, necesitará un navegador web y acceso a internet.

OPERADORES COMPATIBLES

Este programa es compatible con Alltel, AT&T, Boost, Sprint, Verizon Wireless, Virgin Mobile, MetroPCS, T-Mobile y U.S. Cellular. T-Mobile no se responsabiliza por mensajes retrasados o que no se puedan entregar. Los productos y servicios son compatibles con los teléfonos de AT&T.

POLÍTICA DE PRIVACIDAD

Respetamos su privacidad y no compartiremos su número de teléfono móvil con terceros.